The

MENU

„Gościu drogi, Gościu miły by w Oberży złe moce nie gościły, złość dnia całego zamień w uśmiech na czas wizyty miejsca tego”

Chef’s dishes

  • Kaczka przekupki – (½)

    (half of duck with apples and cranberries, stuffed with red cabbage, served with potato wedges and seasoned with unique Chef’s herbs – made on special request)
    • Price54.00 zł

  • Gorące żeberko z serca Arizony - (300g)

    (hot and spicy grilled ribs flavored with worcestershire sauce, served with roasted potatoes and boiled corn)
    • Price39.00 zł

  • Deska hrabiego - (400g)

    (delicious choice of various meat served with French fries, potato wedges and a salad mix)
    • Price69.00 zł
„Pamiętaj Gościu miły – tu czarownice w nocy gościły: w kotle mieszały, zupę przyrządzały,
ziół i lubczyku nie żałowały, prawdziwą ucztę Ci zgotowały”

Soups

  • Czarna polewka – (350ml)

    (Polish black soup with potato dumplings)
    • Price14.00 zł

  • Żur plebański w chlebie – (350ml)

    (fermented rye flour soup with white sausage and an egg, served in bread)
    • Price15.00 zł

  • Pomidorowa domowa – (350ml)

    (home-made tomato soup with home-made noodles)
    • Price12.00 zł

  • Rosół wiejski – (350ml)

    (chicken soup served with home-made noodles)
    • Price12.00 zł

  • Kociołek czarownic – (700ml)

    (spicy goulash soup prepared on beef stock, seasoned with herbs) – enough for a couple
    • Price29.00 zł

  • Barszcz czerwony – (350ml)

    (beetroot soup served with ravioli)
    • Price12.00 zł

  • Flaki wołowe – (350ml)

    (Old Polish beef tripe)
    • Price15.00 zł

  • Zupa Szefa Kuchni- (200ml)

    • Price14.00 zł
„Coś na mały apetyt, aby humor ci poprawiło, kieszeni zbytnio nie opróżniło”

Starters

  • Krewetki Bartolini Bartłomiej herbu zielona pietruszka - (6pcs)

    ( shrimps in butter and garlic with garlic bread, served regular or hot & spicy)
    • Price31.00 zł

  • Toast with grilled chicken fillet, spinach and mozzarella cheese - (2pcs)

    • Price15.00 zł

  • Tatar ze śledzia - (100g)

    (chopped herring fillets served with onion, pickled cucumber and mushrooms)
    • Price19.00 zł

  • Tatar oberżysty - (100g)

    (delicious chopped tenderloin served with yolk, onion, pickled cucumber and mushrooms)
    • Price33.00 zł

  • Tatar z łososia - (100g)

    (delicious chopped salmon fillet served with onion pickled cucumber and mushrooms)
    • Price33.00 zł
„Przed daniem głównym, by długo nie czekać, na obsługę nie narzekać”

Dania dla dzieci

  • Kurczak mały - (90g)

    (piersi z kurczaczka w delikatnej panierce z frytkami podawane)<
    (chicken breasts in delicate coating served with French fries , carrots salad and ketchup)

  • Leniwe pierożki - (180g)

    (z bułeczką lub śmietanką)
    (cottage cheese dumplings with breadcrumbs in butter or with sweet cream)

  • Naleśniczki ulubione - (2 sztuki)

    (z owocami lub nutellą lub serem i bitą śmietanką)
    (pancakes with , fruits, or nutella cream or whipped cream)

  • Owocowa księżniczka - (1 porcja)

    (lody z owocami, bitą śmietaną i  cukierkami )
    ( ice cream served with whipped cream and some sweets )

  • Naleśniczki ulubione - (2 sztuki)

    (z dżemem lub cukrem pudrem i bitą śmietanką)
    (pancakes with jam or icing sugar and whipped cream)

„Dobre jadło duszone, pieczone i gotowane, zaczarowanymi ziołami przyprawiane”

Meat dishes

  • Schabowy z kostką wujka Leona - (160g)

    (delicious pork chop with baked potatoes and fried cabbage)
    • Price31.00 zł

  • Golonka karczmarza - (290g )

    (pork knuckle in beer and vegetables, served with baked potatoes and fried cabbage)
    • Price36.00 zł

  • Placek Boruty - (350g)

    (very spicy potato pancake rolled with goulash)
    • Price32.00 zł

  • Cuda z lasu - (160g)

    ( pork tenderloin with mushroom cream sauce served with potato dumplings and mini-carrots)
    • Price38.00 zł

  • Bitki nie tylko dla kobitki - (160g)

    (braised beef tenderloin cutlets in gravy, served with buckwheat and fried beetroot)
    • Price39.00 zł

  • Gorąca patelnia - (150g)

    (chicken liver served on a frying pan with mushrooms and garlic toast )
    • Price30.00 zł

  • Baba Jaga na wakacjach - (150g)

    (chicken breast fillet roasted with tomato and cheese, served with dollar chips and spring salad)
    • Price33.00 zł

  • Filet zielarki - (150g)

    (chicken breast fillet with garlic butter, herbs, French fries and a salad mix)
    • Price30.00 zł

  • Darz Bór – (150g)

    (grilled chicken fillet with boletus sauce, served with mashed potatoes and black truffle oil)
    • Price35.00 zł

  • Polędwica dziedzica - (150g)

    (sirloin steak marinated in mustard with herbs served with spinach, dried tomatoes, pine nuts, garlic, parmesan cheese and French fries)
    • Price55.00 zł

  • Polędwica po szlachecku - (200g)

    ( excellent Australian Black Angus beef tenderloin with green beans puree served with brown butter and demi glace)
    • Price59.00 zł
„Szlachetne polędwice , aromatem swoim najwybredniejsze podniebienie skuszą”

Flour dishes

  • Kotlet ziemniaczany - (200g/80g)

    (potato chop served with mushroom sauce and a salad mix)
    • Price30.00 zł

  • Pierogi z mięsem - (6pcs.)

    (dumplings with meat)
    • Price19.00 zł

  • Pierogi z twarożkiem i szpinakiem z lekką nutką czosnku - (6pcs)

    ( dumplings with cottage cheese and spinach)
    • Price19.00 zł

  • Pierogi ruskie - (6pcs)

    (dumplings with cottage cheese and onion)
    • Price19.00 zł

  • Pierogi z kapustą i grzybami - (6pcs)

    ( dumplings with souerkraut and mushrooms)
    • Price19.00 zł

  • Kluski przycierane - (250g)

    (potato drop dumplings with bacon, and cottage cheese)
    • Price23.00 zł

  • Przysmak księżnej Anny, która boso chadzała - (5 pcs)

    (potato pancakes with smoked salmon and sour cream)
    • Price28.00 zł
Sałatki

Salads

  • Sałatka karaibski sen - (300g)

    (various kinds of lettuce, melon, grilled chicken breast, pini peanuts, mozzarella cheese dressing served with garlic bread)
    • Price29.00 zł

  • Sałatka Maryny - (300g)

    (various kinds of lettuce, arugul, pork tenderloin, camembert, grapes, served with garlic bread)
    • Price29.00 zł

  • Sałatka Cezar - (300g)

    (romaine lettuce, grilled chicken breast fillet, parmesan cheese, croutons, Caesar sauce)
    • Price29.00 zł

  • Sałatka diabelska – (300g)

    (various kinds of lettuce , grilled chicken liver, grilled apple, best sauce ever and garlic bread)
    • Price29.00 zł

Additions

  • Boiled vegetables - (200g)

    • Price9.00 zł

  • Greek beans, broccoli, mini carrots, cauliflower, - (100g)

    • Price6.00 zł

  • Fried cabbage - (100g)

    • Price6.00 zł

  • Fried beetroots - (100g)

    • Price6.00 zł

  • Various lettuces - (150g)

    • Price7.00 zł

  • Spring salads - (100g)

    • Price7.00 zł

  • Boiled potatoes, French fries, dollar chips, rice, potato wedges, potato dumplings – (150g)

    • Price7.00 zł

  • Pickled cucumber - (100g)

    • Price3.00 zł

  • Hot and cold sauces - (50g)

    • Price5.00 zł

  • Bread - (100g)

    • Price5.00 zł

  • Garlic bread- (100g)

    • Price6.00 zł

  • Butter - (0,20g)

    • Price3.00 zł

  • Ketchup, mustard, horseradish - (50g)

    • Price3.00 zł

  • Home-made lard - (100g)

    • Price7.00 zł
„Raz rybka mała tak mi zasmakowała, że te duże już nie leżą w mej naturze”

Fish

  • Łosoś z Madagaskaru z zapiekanką Skippera- (120/80g)

    (grilled salmon fillet with dried tomatoes, served with a casserole with cheese, chanterelles and cauliflower)
    • Price39.00 zł

  • Dorsz córki rybaka - (160/20g)

    (cod on a spinach served with French fries roasted with bacon)
    • Price38.00 zł

  • Żeglarskie opowieści (150/20g)

    (fillet of pike-perch served with chanterelle and shrimps in an exquisite sauce based on wine and cream , served with rice and kale)
    • Price39.00 zł

  • Halibut Korsarza – (150g)

    (delicious halibut fillet served with Italian pasta in a cream-wine sauce with green beans and spinach)
    • Price39.00 zł
„Dla ciała przyjemności, słodycz też musi gościć”;

Desserts

  • Słodko-słony - (100g)

    (chocolate soufflé with salty caramel ice cream)
    • Price16.00 zł

  • Malinowa rozkosz - (120g)

    (vanilla ice cream with hot raspberries)
    • Price17.00 zł

  • Szarlotka płonąca z lodami - (180g)

    (hot homemade apple pie, with vanilla ice-cream)
    • Price16.00 zł

  • Babska beza z owocami - (150g)

    (exquisite meringue cake with layers of delicious cream and fresh fruits)
    • Price17.00 zł

Hot drinks

  • Americano - (150ml)

    • 7.00 zł

  • Espresso - (30ml)

    • 7.00 zł

  • Instant coffee – (150ml)

    • 7.00 zł

  • Cappuccino - (150ml)

    • 7.00 zł

  • Coffee with milk- (175ml)

    • 7.00 zł

  • Iced coffee with ice-cream- (230ml)

    • 15.00 zł

  • Irish coffee - (230ml)

    • 17.00 zł

  • Cafe Latte - (250ml)

    • 13.00 zł

  • Cafe Machiatto - (250ml)

    • 15.00 zł

  • Dilmah tea (at your choice)- (200ml)

    • 7.00 zł

  • Dilmah tea with rum - (210ml)

    • 13.00 zł

  • Tea with fruits and sweet syrup- (280ml)

    • 12.00 zł

Cold Drinks

  • Woda

    źródlana gazowana i niegazowana - (0,2l)

    • 5.00 zł

  • Pepsi Cola

    • 5.00 zł

  • Pepsi Cola light

    • 5.00 zł

  • Mirinda

    • 5.00 zł

  • 7up

    • 5.00 zł

  • Schweppes

    • 5.00 zł

  • Toma

    • 5.00 zł

  • Lipton Ice Tea

    cytrynowa, brzoskwiniowa - (0,25l)

    • 5.00 zł

  • Capy

    pomarańczowy, jabłkowy, z czarnej porzeczki, grejpfrutowy - (0,25l)

    • 6.00 zł

  • Kinley - 0.25

    • 5.00 zł

  • Burn

    napój energetyczny - (0,25l)

    • 10.00 zł

  • Dzbanek 1 litr

    Coca-Cola, Sprite, Fanta, Kinley

    • 13.00 zł

  • Sok ze świeżych owoców- (0,2l)

    (pomarańczowy, grejpfrutowy, jabłkowy, marchewkowy)

    • 12.00 zł